白人干B免费视频,快播看av,92电影网午夜福利,久久久九九99精品,日本无码MV免费视频在线,久久黄色片,精品国产乱码久久久久久影片 ,成人中文字幕一区二区三区

當前位置: 外文局 > 要聞
《駐京歲月:俄羅斯功勛記者的中國故事》中、俄文版在京發布
發布時間:2026-06-23    來源:中國外文局
[字體:大中小]

6月18日,《駐京歲月:俄羅斯功勛記者的中國故事》中、俄文版新書發布會在北京國際圖書博覽會中國外文局展位舉行。中國外文局(中國國際傳播集團)副局長于濤,中國國際人才交流基金會副主任楊穎琳,俄羅斯聯邦駐華商務代表阿列克謝·達赫諾夫斯基,俄羅斯駐華大使館參贊、俄羅斯文化中心主任塔季揚娜·烏爾茹姆采娃(吳丹娜),俄羅斯聯合人文出版社總編輯馬克西姆·阿梅林,塔斯社北京分社原社長、《駐京歲月》作者安德烈·基里洛夫攜夫人柳德米拉·基里洛娃等嘉賓出席活動。

于濤致辭

于濤指出,相信《駐京歲月》這本書能夠幫助中外讀者跨越語言與文化,在字里行間觸摸真實的中國,感受兩國人民心靈相通的溫度。中國外文局長期深耕國際傳播與中外文化交流,致力于讓世界讀懂中國。近年來,中國外文局持續打造由外籍人士以“他者”視角講好中國故事、體驗中華文化的新媒體國際傳播品牌。圖書出版作為這一品牌矩陣的重要一環,發揮著不可替代的作用。中國外文局旗下新世界出版社聚焦主題,匯聚資源,形成了“外國人眼中的中國”產品線,并已經推出多部優秀作品,以多語種形式讓海外讀者了解真實、立體、全面的中國。

安德烈·基里洛夫致辭

安德烈·基里洛夫分享道,在多年的駐華記者生涯中,他始終堅持全方位觀察、客觀報道中國社會各領域發展情況,記錄中國經濟、政治建設成果與對外交往歷程,見證中俄關系穩步向前、持續深化。《駐京歲月》一書既是他的個人回憶錄,又是他切身經歷、真實留存的時代史料。他表示,希望這本書既能幫助中國讀者更好地了解俄羅斯歷史,又能幫助俄羅斯讀者更加深入地理解中國文化、了解中國人豐富而深邃的精神世界,以文字為橋梁,增進兩國人民的相互理解。

塔季揚娜·烏爾茹姆采娃致辭

塔季揚娜·烏爾茹姆采娃提到,安德烈·基里洛夫是中俄關系當代史的見證者,也是積極的參與者。他用始終精準而誠實的筆觸,記錄下兩國關系中最重要的事件、轉折,以及最珍貴的內容——鮮活的人物命運。《駐京歲月》是一部帶著個人溫度與坦誠態度的作品,作者在中國走過漫長歲月,與中國人民呼吸著同一片空氣,潛心體悟中國文化的深厚底蘊,思索北京乃至整個中國的深刻變遷。

馬克西姆·阿梅林致辭

馬克西姆·阿梅林對安德烈·基里洛夫數十年的記者生涯及《駐京歲月》一書的出版給予了高度評價。他回顧了與基里洛夫相識交往的歷程,認為這部作品字里行間飽含真摯的個人情感——既凝結著對新聞事業的熱忱,也流露出對中國的深情、對祖國的眷戀,以及對那些曾與他攜手共進的友人與同仁的深厚情誼。

揭幕儀式

活動現場,于濤、阿列克謝·達赫諾夫斯基、安德烈·基里洛夫、塔季揚娜·烏爾茹姆采娃、杰尼斯·塔加諾夫、楊穎琳、馬克西姆·阿梅林共同為新書揭幕。新世界出版社社長李春凱主持活動。

嘉賓合影

俄羅斯第一頻道報道

本書一經發布,在俄羅斯當地引發熱烈反響。“俄羅斯第一頻道”于6月19日的晨間新聞欄目播出新書發布會相關報道;俄羅斯塔斯社、俄羅斯《勞動報》、新華網俄文版詳細報道了本次發布會的內容;俄羅斯駐華大使館新媒體平臺賬號同步推送本次新書發布會相關資訊。

安德烈·基里洛夫先生作為塔斯社北京分社原社長,自1986年首次來華留學以來,便以一顆赤誠之心扎根中國,成為中國發展的親身見證者與忠實記錄者。這本新書記錄的不僅是一個外國友人的駐京故事,更是中俄兩國人民攜手前行的生動縮影。該書由中國外文局所屬新世界出版社出版,獲得中國國際人才交流基金會的專項資助。