白人干B免费视频,快播看av,92电影网午夜福利,久久久九九99精品,日本无码MV免费视频在线,久久黄色片,精品国产乱码久久久久久影片 ,成人中文字幕一区二区三区

當前位置: 外文局 > 要聞
海洋生態環境術語中譯外檢索平臺正式上線
發布時間:2026-11-10    來源:中國外文局
[字體:大中小]

11月5日,“海洋生態環境術語中譯外檢索平臺”在2026廈門國際海洋周開幕式上正式上線。中國外文局副局長余應福、中國海洋大學副校長李巖出席開幕式,并共同啟動平臺上線。

余應福、李巖共同啟動平臺上線

平臺首批收錄海洋生態環境領域中英對照術語1000余條,語料選自48份官方文件和權威出版物,涵蓋法律公約、公報報告、綜合著作、術語標準和技術文件等五大類型。每條術語均標明出處,譯法有規可依、有據可查。平臺通過微信小程序和PC端同步上線,雙端數據互通,并開通糾錯與意見反饋渠道,推動詞庫持續完善。

平臺設置三大主要功能:一是術語檢索,輸入中、英文術語均可查詢,支持精確匹配與模糊搜索;二是術語溯源,可追溯詞條來源,查閱來源文件中在本平臺收錄的全部術語;三是個性化工具,支持收藏、分享詞條。

平臺由中國外文局翻譯院與中國海洋大學聯合開發,旨在統一海洋生態環境領域關鍵術語的外文譯法,為對外講好中國海洋生態保護故事、中國參與全球海洋治理提供權威、規范、便捷的語言支撐。

“海洋生態環境術語中譯外檢索平臺”PC端鏈接:

https://marineterm.aticicg.org.cn/

微信小程序二維碼: